文章导读：茉里·观潮餐厅原址是典型的老四合院，清朝末期一位格格的私人宅邸，百年前的北京建筑形式存在于沈阳踪迹寥寥，惊叹之余，亦怀有敬畏之心。作为改建设计师如何唤醒沉睡百年的方正院落，赋予它二次生命，又让他以怎样的姿态立于当下，安于这座现代化的城市，使命感奔涌而来。观潮以潮汕精品菜为主，定位高端，体验和节奏应该是缓慢和极致的。于是餐厅设计公司带入灰瓦、木檐、灰墙、古树，中国传统的艺术元素，完成四合院转型现代餐厅的初体验。

现代结构，混凝土材质，穿插木结构，新与旧的融合，从而形成二进院落，绿化植物进行景观分隔，形成前庭院与后庭院，完成了住宅到商业空间的功能转换。加建部分如何融入四合院，使之成为建筑不可分隔的一部分？从天圆地方的传统认知出发，四个块面玻璃屋顶，形成稳固的四方结构，顶面以球体曲面切割，进而形成圆弧形向内集中的动势，代表“聚拢和汇聚”之意。

加建进而形成庭院前、中、后三部分，室内、建筑与自然在相互界定中融会贯通，形成一个可以相互渗透的空间结构。动线回环，建筑终于“活”起来了。宏大的格局观，往往来自高挑空空间，流畅气韵呼应窗外的园林，令人心旷神怡。以照明再次强化玻璃屋顶结构，苍穹、宇宙、时空、人、时间，都融汇在流光溢彩的现代建筑之中，复活的老建筑有了精神和思想。 

穿过中庭，步入后庭院，节奏变缓慢，沉浸式感受中国传统生活方式。观者不禁发问，生活方式的意趣与循环往复的时间联结在一起，此时与百年前又有何不同？“日出又日落，圆月与繁星当空，古与今在此刻交融。” 

北方的园林与江南是不同的，少些温婉多些硬朗之气。不做太多形式，构建传统建筑与自然、现代生活的关联性，仅在一泓水、一方石、一格窗、一坪地上下功夫，求方寸之间见精神。自然山水与四时之味，演绎为精微与广阔并存，在光影无序蔓延的明暗层次间，呈现文人墨客向往的诗般意境。

设计的手法和表现形式退居空间之后，为来到空间的人留出自由度，留下感受空间的引线，等待发现之眼和体悟之心慢慢发酵，与空间达成情感共鸣。设计始终是那把隐形的钥匙。观潮不仅仅是用于品鉴的建筑保护文物，深入于设计美学与商业价值的统一，由美好体验的存续，回归至每一个落座客人的情感中，从表层及内里，令人感受艺术化的生活，触达深刻的空间记忆。由此，眼前不仅是一处建筑，而是商业价值转化的场所。 

场所讲求人文体验：听雨，寻风，茗诗，酒曲……恰如欧阳修《醉翁亭记》中的晦明变化与山水朝暮。千古文人雅士颂霁月清风，却从未远离人间红尘。正如本案，虽以“净-静”为精神内核，却并不脱离真实生活。一壶好茶，三五好友，杯盏交错，共享欢愉。日光被洗涤成皎白，城市的节奏被无形放慢。 

项目完成，再次踏入四合院落座包房，传统记忆和温度被重新呈现——素雅、古朴、宁静、厚重。连续而不被打断，有余力而不过度不用力，一种恰到好处的尺度感和舒适度。中国魂，现代骨，以艺术为统领。现代美学结合灵动的东方意境，这是当代艺术新的趋势，也是对四合院生命的延伸。于是加入有奢有隐的排布，融入艺术品的张力。 

对于建筑中最为时尚与现代的酒吧空间，为设计留足了可发挥的余地。取传统四合院经典用色中的红，用光的手法使其去掉厚重，与时尚休闲生活韵律同频。不舍丢弃的斑驳木梁，与光华璀璨的玻璃吊灯共处一室，本身就是一种富有张力的美。 

优秀的四合院项目，本身极具稀缺性与文化属性，一种指向未来的生活方式，使空间更加多元，拥有更多可能性，他的存在足以令人怦然心动。观潮作为精神出口，它所承载的不仅是生活中的饮食场所，更通过可感知、可触碰的意境氛围与审美意涵，令食客在此收获传统文化生活的多维浸润与深厚馈赠。

来源：http://www.021bolang.com/news/hyzx/show-4604.html