文章导读：最忆后庭杯酒散，红屏风掩绿窗眠。设计师希望，空间呈现出生命力，也像是行进中的风景画。既能够自由穿行，又能够驻足欣赏。餐厅选址是一个厂房结构的二层。如何打造一个内向的寻求精神慰藉的空间，首先在餐厅设计上，先对空间进行梳理，对（内）静谧空间与（外）丰富又繁杂关系做一个过渡处理。

餐厅入口是一个融合了景观的金属挡墙，视觉效果融入自然，既起到了空间遮挡，又呈现出静谧雅致之感，同时使得进入者的视线随之改变，引向左边拉长笔画的空间，使空间具有延伸感，室内外自由交流产生呼应。把入口的层高压低并设置挡墙和景观，粗糙质感的石材，竹影斑驳的透光屏让人进入时犹如走入一个园林的感觉。 

进入之后是个大的开放空间，由两个部分组成，分别是步行的过道区和茶区。茶室的屏风外侧采用石材和金属分割饰面，内部则是画屏，既起着修饰作用，也明确了两个区域的界限。

屏的作用在于切割出不同的园林景观，通过人的移动来改变观看的角度和内容，从而实现审美的多样化。顶面采用斜顶的造型，把重心压低让透光竹影的景得以长卷式呈现，加上构件的延申，将半开放的茶室与入门的景观连接起来。

设计师将传统画屏融入到现代设计中，抽象的山水图象调和室内的视觉，将大包厢的餐厅与茶室分割开来，既保证了茶室的隐秘性又兼顾实用性和美观性。两侧长卷般的透光屏将大包厢的三处功能性区域连接起来，这样的处理使空间更为整体。 

小包厢将传统园林的几个元素转化为色块和体块，如将传统红木融合为红色的绘画色块，将柱、梁、枋等建筑结构融合为金属构件，希望打造出结合传统美学的现代空间。

来源：http://www.021bolang.com/news/sjfs/show-4783.html